1
00:15:04,583 --> 00:15:05,583
Vamos lá

2
00:15:06,375 --> 00:15:07,875
Divirta-se comigo

3
00:15:07,958 --> 00:15:09,166
Vamos lá

4
00:15:09,666 --> 00:15:11,625
Divirta-se comigo

5
00:15:11,708 --> 00:15:12,708
Vamos lá

6
00:15:13,333 --> 00:15:14,666
Divirta-se comigo

7
00:15:14,750 --> 00:15:16,333
Vamos lá

8
00:15:16,916 --> 00:15:18,541
Divirta-se comigo

9
00:15:18,625 --> 00:15:21,833
Eu sinto isso em meus dedos
Eu sinto isso em meus ombros

10
00:15:21,916 --> 00:15:25,958
Há um sentimento rastejando em mim
E eu não posso explicar isso

11
00:15:26,041 --> 00:15:27,041
Vamos lá

12
00:15:27,666 --> 00:15:29,166
Divirta-se comigo

13
00:15:29,250 --> 00:15:30,291
Vamos lá

14
00:15:31,291 --> 00:15:32,625
Divirta-se comigo

15
00:15:32,708 --> 00:15:35,833
Eu sinto isso em meus dedos
Eu sinto isso em meus ombros

16
00:15:35,916 --> 00:15:39,750
Há um sentimento rastejando em mim
E eu não posso explicar isso

17
00:15:39,833 --> 00:15:43,208
Há algo subindo pela minha espinha
Estou perdendo o controle

18
00:15:43,291 --> 00:15:46,333
Você também sente isso?

19
00:15:46,416 --> 00:15:47,958
Meus membros estão tremendo

20
00:15:48,041 --> 00:15:49,791
Minha cabeça está explodindo

21
00:15:49,875 --> 00:15:53,375
Meu coração está mantendo o ritmo
Com esse sulco

22
00:15:53,458 --> 00:15:55,750
eu me perdi

23
00:15:57,208 --> 00:16:00,958
Eu me perdi para dançar

24
00:16:01,041 --> 00:16:03,916
Eu me perdi para dançar

25
00:16:04,000 --> 00:16:07,500
Meu coração está mantendo o ritmo
Com esta melodia

26
00:16:07,583 --> 00:16:11,750
E eu me perdi para dançar

27
00:16:12,291 --> 00:16:14,583
Eu me perdi para dançar

28
00:16:14,666 --> 00:16:18,916
Eu me perdi para dançar

29
00:16:47,000 --> 00:16:48,750
Minha esquerda vai para a direita

30
00:16:48,833 --> 00:16:50,583
E minha direita vai para a esquerda

31
00:16:50,666 --> 00:16:54,250
Mas isso não importa

32
00:16:54,333 --> 00:16:58,083
Quando o ritmo está me guiando

33
00:17:01,333 --> 00:17:04,416
Dance como se ninguém estivesse olhando

34
00:17:04,500 --> 00:17:08,333
Cante como se ninguém estivesse ouvindo

35
00:17:08,416 --> 00:17:12,208
Apenas perca-se na batida

36
00:17:14,625 --> 00:17:18,250
Essa batida, essa música, estou viajando

37
00:17:18,333 --> 00:17:21,750
O groove está tomando conta de mim

38
00:17:21,833 --> 00:17:24,333
eu me perdi

39
00:17:25,208 --> 00:17:28,916
Eu me perdi para dançar

40
00:17:29,000 --> 00:17:32,125
Eu me perdi para dançar

41
00:17:32,208 --> 00:17:35,625
Meu coração está mantendo o ritmo
Com esta melodia

42
00:17:35,708 --> 00:17:39,916
E eu me perdi para dançar

43
00:17:53,375 --> 00:17:54,750
Largue isso

44
00:18:07,208 --> 00:18:11,416
Meus membros estão tremendo
Minha cabeça está explodindo

45
00:18:11,500 --> 00:18:14,625
Meu coração está mantendo o ritmo
Com esse sulco

46
00:18:14,708 --> 00:18:18,041
Eu me perdi para dançar

47
00:18:18,125 --> 00:18:21,708
Eu me perdi para dançar

48
00:18:21,791 --> 00:18:25,041
Meu coração está mantendo o ritmo
Com esta melodia

49
00:18:25,125 --> 00:18:29,458
E eu me perdi para dançar

50
00:53:09,708 --> 00:53:15,708
Isso é vida real?

51
00:53:19,166 --> 00:53:26,166
Porque parece um sonho com você

52
00:53:30,083 --> 00:53:34,333
O céu poderia estar em qualquer lugar

53
00:53:34,416 --> 00:53:39,958
Eu sei disso quando estou com você

54
00:53:40,041 --> 00:53:46,250
Eu tenho andado por aí
Em preto e branco

55
00:53:46,333 --> 00:53:49,291
Mas com você eu sou de todas as cores

56
00:53:49,375 --> 00:53:54,166
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

57
00:53:54,250 --> 00:53:58,291
Colore tudo

58
00:53:58,375 --> 00:54:03,250
Juntos para sempre

59
00:54:03,333 --> 00:54:05,583
Nadando nas cores

60
00:54:05,666 --> 00:54:09,666
Do seu amor brilhante

61
00:54:09,750 --> 00:54:14,750
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

62
00:54:14,833 --> 00:54:18,708
Colore tudo

63
00:54:18,791 --> 00:54:23,375
Juntos para sempre

64
00:54:23,458 --> 00:54:25,833
Nadando nas cores

65
00:54:25,916 --> 00:54:32,041
Do seu amor brilhante

66
00:55:12,916 --> 00:55:15,500
Nos dias frios de inverno

67
00:55:15,583 --> 00:55:18,208
Você traz o verão

68
00:55:18,291 --> 00:55:20,791
Na mais silenciosa das noites

69
00:55:20,875 --> 00:55:27,375
Você é uma música

70
00:55:28,125 --> 00:55:33,666
A interminável lua nova acabou

71
00:55:33,750 --> 00:55:37,541
Porque parece fogos de artifício
Com você

72
00:55:37,625 --> 00:55:41,791
E as estrelas soletram seu nome

73
00:55:41,875 --> 00:55:47,500
Só para mim

74
00:55:48,083 --> 00:55:54,000
Eu tenho andado por aí
Em preto e branco

75
00:55:54,083 --> 00:55:57,791
Mas com você eu sou de todas as cores

76
00:55:59,958 --> 00:56:04,583
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

77
00:56:04,666 --> 00:56:08,916
Colore tudo

78
00:56:09,000 --> 00:56:13,500
Juntos para sempre

79
00:56:13,583 --> 00:56:15,791
Nadando nas cores

80
00:56:15,875 --> 00:56:19,750
Do seu amor brilhante

81
00:56:19,833 --> 00:56:24,875
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

82
00:56:24,958 --> 00:56:28,833
Colore tudo

83
00:56:28,916 --> 00:56:33,458
Juntos para sempre

84
00:56:33,541 --> 00:56:36,416
Nadando nas cores

85
00:56:36,500 --> 00:56:42,416
Do seu amor brilhante

86
00:56:48,375 --> 00:56:53,333
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

87
00:56:53,416 --> 00:56:57,875
Seu amor brilhante
Me colore, colore você

88
00:57:01,416 --> 00:57:06,083
Seu amor brilhante

89
00:57:06,958 --> 00:57:11,958
Me colore, colore você

90
00:57:12,041 --> 00:57:19,041
Colore tudo

91
01:50:27,458 --> 01:50:29,541
Faíscas

92
01:50:29,625 --> 01:50:36,250
Enterrado em meu coração

93
01:50:36,333 --> 01:50:40,333
Liberte-os

94
01:50:40,416 --> 01:50:44,208
E eu sou fogo

95
01:50:44,791 --> 01:50:46,916
Faíscas

96
01:50:47,000 --> 01:50:53,125
Enterrado em meu coração

97
01:50:53,208 --> 01:50:57,583
Liberte-os

98
01:50:57,666 --> 01:51:02,291
E eu sou fogo

99
01:51:02,916 --> 01:51:05,041
Um chamado de poder

100
01:51:05,125 --> 01:51:10,208
Uma verdade que é mais elevada

101
01:51:10,291 --> 01:51:14,958
Há um fogo e uma luz

102
01:51:15,041 --> 01:51:18,666
A maior luz

103
01:51:19,250 --> 01:51:23,625
Om Deva Deva, Om Deva Deva

104
01:51:23,708 --> 01:51:26,166
Namaha

105
01:51:26,250 --> 01:51:28,125
Namaho Namah Om

106
01:51:28,208 --> 01:51:32,166
Deva Deva, Om Deva Deva

107
01:51:32,250 --> 01:51:33,666
Namaha

108
01:51:34,791 --> 01:51:36,583
Namaho Namah Om

109
01:51:36,666 --> 01:51:40,750
Quando eu te encontrei

110
01:51:40,833 --> 01:51:44,875
Você me mostrou o caminho

111
01:51:44,958 --> 01:51:49,291
Om Deva Deva, Om Deva Deva

112
01:51:49,375 --> 01:51:50,750
Namaha

113
01:51:51,958 --> 01:51:56,791
Namaha Namaho

114
01:51:57,291 --> 01:52:01,333
Namah Om

115
01:52:01,416 --> 01:52:05,958
Namah Om

116
01:52:06,041 --> 01:52:10,291
Namah Om

117
01:52:10,916 --> 01:52:16,208
Às vezes eu tenho esse sentimento

118
01:52:16,291 --> 01:52:21,750
Que estou voando

119
01:52:22,708 --> 01:52:27,500
Mas eu nunca soube para onde estou indo

120
01:52:27,583 --> 01:52:32,166
Há luz das estrelas na minha pele

121
01:52:32,250 --> 01:52:38,833
E estrelas nos meus olhos

122
01:52:39,875 --> 01:52:45,333
Existem galáxias dentro de mim

123
01:52:45,416 --> 01:52:49,625
O mundo giratório
Me leva para longe de mim

124
01:52:49,708 --> 01:52:53,875
Em direção ao sol nascente

125
01:52:53,958 --> 01:52:56,708
E eu te encontro lá

126
01:52:56,791 --> 01:53:01,791
Na maior luz

127
01:53:01,875 --> 01:53:06,375
Om Deva Deva, Om Deva Deva

128
01:53:06,458 --> 01:53:07,500
Namaha

129
01:53:09,125 --> 01:53:10,791
Namaho Namah Om

130
01:53:10,875 --> 01:53:14,666
Deva Deva, Om Deva Deva

131
01:53:14,750 --> 01:53:16,750
Namaha

132
01:53:17,541 --> 01:53:19,458
Namaho Namah Om

133
01:53:19,541 --> 01:53:23,583
Quando eu te encontrei

134
01:53:23,666 --> 01:53:27,750
Você me mostrou o caminho

135
01:53:27,833 --> 01:53:31,583
Om Deva Deva, Om Deva Deva

136
01:53:31,666 --> 01:53:33,583
Namaha

137
01:53:34,875 --> 01:53:40,500
Namaho Namah Om

138
01:53:53,125 --> 01:53:57,166
Nosso amor é algo que sonhei?

139
01:53:57,250 --> 01:54:01,583
Ou é a primeira luz?

140
01:54:01,666 --> 01:54:05,750
Talvez seja por isso que eu encontrei você

141
01:54:05,833 --> 01:54:10,500
E você me encontrou

142
01:54:10,583 --> 01:54:13,083
Você é o vento

143
01:54:13,166 --> 01:54:14,416
E eu sou fogo

144
01:54:14,500 --> 01:54:17,125
Você é a música

145
01:54:17,208 --> 01:54:18,791
Eu sou apenas a melodia

146
01:54:18,875 --> 01:54:23,291
Esperei minha vida inteira por você

147
01:54:23,375 --> 01:54:28,708
E você finalmente está aqui

148
01:54:28,791 --> 01:54:32,625
A faísca em seus olhos

149
01:54:32,708 --> 01:54:35,833
É o brilho na minha chama

150
01:54:35,916 --> 01:54:40,291
Em você eu encontrei a luz

151
01:54:40,375 --> 01:54:44,666
A maior luz

152
01:54:44,750 --> 01:54:49,250
Om Deva Deva, Om Deva Deva

153
01:54:49,333 --> 01:54:50,750
Namaha

154
01:54:51,875 --> 01:54:53,750
Namaho Namah Om

155
01:54:53,833 --> 01:54:57,375
Deva Deva, Om Deva Deva

156
01:54:57,458 --> 01:54:59,125
Namaha

157
01:55:00,416 --> 01:55:04,750
Namaho Namah Om

158
01:55:06,083 --> 01:55:08,916
Namah Om

159
01:55:10,208 --> 01:55:14,500
Namah Om

160
01:55:14,583 --> 01:55:18,500
Namah Om